Abracem a Vida
TOBIAS E O CONSELHO CARMESIM
Círculo Carmesim, 7 de Fevereiro de 2004 - Série da Nova Energia
Shoud 7: Abracem a Vida
Círculo Carmesim, 7 de Fevereiro de 2004 - Série da Nova Energia
Shoud 7: Abracem a Vida
E assim é, queridos Shaumbra, que nos reunimos nesta energia segura e
sagrada. Que alegria é voltar a este lugar onde todos nos reunimos. Quer se
encontre aqui em pessoa com seu corpo… quer se encontre aqui energeticamente…
tudo é o mesmo… tudo é o mesmo. Que alegria é escutá-los fazendo uma serenata
para nós… de ouvi-los expressar através de seu coração… da sua alma… sendo
quem são.
As energias neste dia são fortes e se movem rapidamente, tal como todos
vocês também são fortes e se movem rapidamente.É difícil às vezes. Nós os
compreendemos. Mas, como dissemos anteriormente, vocês continuam. Vocês
agüentam. Vocês inclusive pedem mais.
Vocês sabem que a viagem do Velho terminou e que a Nova experiência começa
agora. Alguns de vocês ainda se acham confusos com isso. Não estão seguros do
que tudo isto significa. Vocês estão tentando voltar ao passado, voltar à
maneira que faziam as coisas antes. Quando Novas experiências e Novas
situações chegam a sua vida, vocês tentam procurar nas memórias do passado, o
que é que aprenderam antes. E, certamente, há muitas coisas maravilhosas para
serem aprendidas, muita sabedoria. Mas, muito disso agora é Novo. E sabemos
que isto os está desconcertando um pouco.
É por isso que nós amamos vir a estas reuniões e trabalhar com vocês… atuar
com vocês… ajudar-lhes a compreender porquê estão sentindo o que estão
sentindo… lhes ajudando a compreender que encaram algo monumental. E, isso é
difícil. Mas, isso pode ser muito bem recompensado. Pode ser muito divertido,
hilariante. Isto não precisa ser difícil.
Certamente… estamos aqui num lugar seguro juntos, o mesmo lugar seguro que
foi despertado aqui no nosso último encontro e que se manteve até agora. E,
muitos de vocês tem tido experiências com isto… como se dirigir ao lugar
seguro… como entender o que realmente significa seguro … experiências que
poderiam ter sido desafiantes em muitos aspectos.
Mas, entretanto, quando vocês possuem uma perspectiva superior, vão
compreender que isso é seguro. E havia um propósito nisso – não um propósito
que foi outorgado pelo Espírito ou pelos anjos – mas houve um propósito que
vocês mesmos se outorgaram… que entregaram a si mesmos para uma Nova
experiência, e para aprenderem algo de modo que algum dia, algum dia, muito,
muito cedo vocês poderão ajudar outros a compreender. Vocês caminham por isso
em primeiro lugar, mestres, para que possam obter a empatia e entendimento
para os que vêm depois de vocês.
Quando numa das palestras muito tempo atrás, dissemos-lhes, "Já não se
trata mais de vocês". Sabemos que às vezes é difícil de entender de que não se
trata de vocês. Mas, vocês estão dando a si mesmos experiências – algumas
vezes em situações muito difíceis – para que possam conseguir um entendimento
real para seus estudantes. Certamente vocês são mestres. É um título
delicioso, maravilhoso e sagrado.
Vocês foram instrutores muito antes sequer de ter vindo à Terra – todos
vocês. Não há uma só exceção nas reuniões de Shaumbra, com os Shaumbra
escutando isto, ou os Shaumbra lendo isto. Todos vocês são mestres. É sobre
tudo isto que o Conselho Carmesim se trata no geral. Isto é o que representa a
cor carmesim. Isso é que mantêm a energia do ensino.
E, como sabem, os melhores mestres em geral são aqueles que atravessam a
experiência… que experienciam isto para eles mesmos… experimentam isso de
todas as diferentes direções. Assim, vocês se colocam em circunstâncias
desafiantes e difíceis – mas também em situações lindas e fáceis – para que
possam compreender como a energias funcionam, para que então possam
compartilhar isto, ensinar isto a outros.
Oh, e há uma vantagem para vocês também. Vocês conseguem as experiências em
primeira mão… sabemos que as vezes é desafiante e difícil. Mas, vocês chegam a
ter experiência de como é que ela se parece. Vocês são os primeiros, realmente
os primeiros que se acham trabalhando com a Nova Energia. É uma honra que
vocês façam isto – os primeiros a trabalhar com as Novas Energias enquanto se
encontram em seu corpo físico.
Assim… então, hoje – como dizer – iremos fazer as coisas de uma forma um
pouco diferente (alguns da audiência murmurando um "uh, oh", aqui e ali). Vejam vocês… quando temos estas reuniões, nós temos um certo entendimento
básico do que esta nos corações e mentes dos Shaumbra. E, nos temos falado por
muitas tantas vezes, nós simplesmente estamos canalizando vocês. Isto é
chamado um Shoud em que ele são as suas energias… suas consciências… coisas
com que estão trabalhando na sua realidade humana desperta… bem como também
nos seus estados de sonhos. Isto é o que se chama um Shoud. Nós simplesmente
refletimos esta informação de volta a vocês. Nós temos idéias do que falar a
vocês, sobre o que vocês querem ouvir de si mesmos. E, isto pode mudar às
vezes.
E, hoje é um destes dias. Tivemos umas mudanças na nossa programação.
Pedimos que sintam a diferença das energias hoje. Haverão diferenças visíveis
e tangíveis no Shoud. Mas, energeticamente pedimos a vocês que sintam a
diferença. Então, inspirem profundamente e sintam a diferença em tudo isto.
Antes que comecemos com o Shoud de hoje, desejamos comunicar a vocês que
muita da informação que vem a vocês foi previamente enviada por vocês. Vocês
trabalham com isso no seu estado de sonho. E, vocês descarregam informação
para vocês mesmos, coisas que estão aprendendo à medida que exploram isso no
seu estado de sonho. Em seus sonhos vocês vão a muitas dimensões diferentes,
diferentes tipos de realidades, novamente explorando, trabalhando com
energias. Em seus sonhos vocês adquirem diversos potenciais do que poderia
acontecer na sua realidade humana e atuam com elas.
Vocês podem ter uma situação, algo que está se apresentando em sua vida. E
vocês têm muitos potenciais diferentes, de como poderiam atuar nisto. E, em
seu estado de sonho, vocês experimentam os muitos diferentes potenciais, e
logo escolhem um que é mais apropriado para vocês. E certa maneira, esta
informação é descarregada por vocês. E, a mesma se encontra em seu campo
energético, em seu campo energético do Agora imediato, esperando ser acessado.
Há momentos que quando vocês falam conosco, vocês pensam que não recebem
resposta. Nunca há uma ocasião quando falam, a mim, Tobias – ou a algum dos
outros anjos, ou arcanjos, ou entidades do nosso lado – que sua voz e seu
coração não sejam ouvidos. Isso é difícil, porque a informação não
necessariamente volta através da mente. A mesma desce e é descarregada por
vocês. É mantida dentro de seu campo de energia. Vocês acessam esta informação
no momento do Agora quando isso for o mais apropriado.
Em todos os nossos Shouds que fazemos juntos, a informação é descarregada a
cada um de vocês que participa e inclusive a cada um dos que lerão isto no
futuro. A informação é descarregada. No caso de hoje foi descarregada durante
a conversa com Cauldre e Linda. Quando sua atenção estava focada neles, nós a
descarregamos para todos vocês. Alguns de vocês sentiram um pouco disso,
sentimentos que serão confirmados quando entrarmos em mais detalhes do Shoud.
Alguns de vocês descarregam isso e o tem mantido bem ao seu lado, bem dentro
de vocês, esperando ser acessado pela mente, sua mente que processa a
informação, esperando ser levada totalmente à realidade humana de vocês
enquanto nós entregamos as energias deste dia.
Todo este conceito de descarregar é um conceito que deveriam se
familiarizar porque por muitas vezes, vejam bem, quando procuram pelas
respostas, as respostas já estão aí. Vocês se moveram e trabalharam com estas
coisas. Vocês as trazem de volta como um potencial. Esse potencial tem uma
dinâmica própria. Pode se expandir e adquirir vida por si só. É fluído. Pode
mudar. Mas, vocês trazem na essência esse potencial à sua realidade, esperando
trabalhar com ele, esperando experimentá-lo em sua vida.
Assim freqüentemente quando estão procurando por uma resposta, vocês tentam
projetá-la para longe, para fora. Vocês pensam que a resposta se acha oculta
em algum lugar secreto do universo, ou em outra dimensão na qual vocês não têm
acesso. Nós os vemos ás vezes… é como se estivessem tentando fazer voar uma
pipa para que a pipa atraísse um relâmpago e o relâmpago fosse lhes dar a
informação, que vocês tivessem que ir longe para receber a mesma.
Queridos amigos,ela já se encontra bem aí. Tantas das respostas às
questões que vocês têm já se acham justo no seu campo energético. Nós as
vemos. Vocês podem acessar a informação deixando ela entrar, e compreendendo
que já se encontra aí. Vocês podem acessar ela pela respiração profunda, que
permite à mente descansar por um momento e a informação penetrar
completamente.
E depois se trata de confiar no que estão recebendo, confiar no
conhecimento que se derrama sobre vocês. Se vocês não sentem que o
conhecimento se acha ali, simplesmente deixem ir. Simplesmente sigam adiante
em sua vida. Isso virá a vocês… seja esteja em seu carro dirigindo pela
estrada…seja esteja desfrutando de uma deliciosa comida …seja esteja fazendo
algo que desvie a sua mente intelectual da pressão de ter que conseguir a
resposta.
Tanta informação está sendo descarregada a você pelo seu Ser Divino, pelos
“runners” que trabalham com vocês, pelos anjos que trabalham com vocês.
Encontra-se residindo no seu interior bem agora. Vocês não precisam projetar
suas energias até um lugar longínquo para encontrá-las.
Queridos amigos, neste dia nós mudamos um pouco as coisas em resposta a
vocês… em resposta a algumas questões… em resposta a algo que me incomoda, eu,
Tobias. No dia de hoje não haverá convidados nem visitantes, me gostaria falar
eu mesmo com vocês, coração a coração, um humano antigo com um humano atual,
de amigo para amigo.
Certamente, há muitas entidades, anjos, que estão sentados no Segundo e no
Terceiro e no Quarto Círculo. Mas, essa energia não influência ou impacta
diretamente. Eles são simples observadores. Eles são também os que tomam a
energia da sua escolha, suas escolhas na vida, e logo levam estas energias de
volta aos outros reinos, nossos reinos, de volta aos reinos Interdimensionais,
e as põem para trabalhar. Estes são seus “runners”, os que respondem as suas
decisões e escolhas, e então ajudam apoiando-os nisso.
Se vocês não tivessem estes “runners”… se não tivessem estes anjos que os
apóiam nas suas decisões, vocês realmente se sentiriam vazios e aborrecidos.
Vocês verdadeiramente sentiriam que não há atividade ou energia em sua vida.
Isso porque vocês estão vivendo nessa coisa chamada "a realidade humana", o
que vocês chamam "a terceira dimensão".De alguma maneira, vocês se sentiriam
perdidos aqui se não fosse pelos “runners” e os anjos realizando o trabalho
deles. Eles permanecem nos círculos exteriores no dia de hoje, mas estão
simplesmente observando e esperando por suas escolhas para que possam
responder apropriadamente.
Assim, somos somente nós no dia de hoje… somente nós. Nós mudamos algumas
coisas por aqui, assuntos que iríamos falar hoje. Mas, ao trabalhar com vocês,
e escutando-os, e ouvindo-os, sabíamos que havia uma questão que tinha que ser
tratada aqui.
Voltemos atrás para a energia da nossa última reunião quando falamos dos
Quatro Princípios. Alguns de vocês – como dizer – sentiram que realmente
haviam cinco, apesar de lá no momento exato fossem quatro. Alguns de vocês
acreditaram escutar cinco. Mas, somente escutaram quatro. Há uma razão para
isso, porque havia mais um princípio. Não era o momento adequado para
apresentá-lo. Não estávamos seguros se tínhamos necessariamente de
apresentá-lo.
Tal como vocês recordarão, o Primeiro Princípio era sobre COMPAIXÃO…
compaixão primeiro e mais que tudo para você mesmo… por cada decisão e escolha
que fizeram em sua vida… porque vocês fizeram estas coisas para descobrir algo
Novo. Nunca houve alguma má escolha. Houve algumas maneiras interessantes de
fazer as coisas (alguns risos). Mas, quem somos nós para julgar, para nós que
não estamos na sua pele?
Trata-se da compaixão por qualquer outro humano, compreender que eles estão
na jornada que escolheram, compreender que eles estão tomando decisões
baseados naquilo que eles querem aprender, que querem experimentar e
eventualmente compartilhar com outros. Trata-se de ter compaixão com seu
mundo, compreendendo que verdadeiramente não há nada de errado com ele,
compreendendo que cada humano planejou seu próprio caminho. Isso é para todo
humano honrar isso. Toda esta questão da compaixão… um elemento tão importante
da Nova Energia!
Também falamos do EQUILÍBRIO, o equilíbrio de introduzir as energias –
previamente da dualidade – agora a Nova Energia … o equilíbrio do
masculino/feminino… o equilíbrio do certo e errado… o equilíbrio de subir e
descer… todas estas coisas vindo para o equilíbrio.
Falamos a vocês sobre sentirem-se agora o suficientemente seguros para
EXPANDIR sua energia, para abrirem-se, para sentirem-se seguros uma vez mais.
Sabemos que muitos de vocês estão ainda brigando com isto, sentindo que isto
abriria algum tipo de caixa de Pandora, ao abrir suas energias…o que poderia
entrar? Vocês tem aprendido como enfrentar – vocês dizem a vocês mesmos –
vocês tem aprendido a sobreviver. Você tem aprendido se possuírem um firme e
estreito espaço de energia em que possam sobreviver.
Agora é o momento para abrir-se e ser tudo o que vocês são. Há coisas que
vocês desejam em sua imaginação, mas que não permitem que cheguem, porque
mantêm sua própria vida com uma rédea tão curta. Trata-se de sentirem-se tão
seguros e livres para abrir as suas energias. Através disto vão descobrir
tantas Novas coisas, não somente na experiência humana, senão nos outros
reinos também.
Vocês desejam ser capazes de falar conosco. Vocês desejam ser capazes de
sentir as energias. Desejam ser capazes de ver as entidades. Então, vocês têm
que abrir SUA energia. Nós já estamos ali… vejam. Trata-se de que vocês se
sintam suficientemente seguros para abrir-se, e vocês verão que nós sempre
estivemos aí. Vocês verão que sempre houve um fluxo de energias
interdimensionais em toda a sua volta. Vocês simplesmente tinham se fechado
tão apertado que nem sequer de maneira alguma puderam percebê-las. Em parte isto foi desenhado de propósito para que vocês possam manter seu
enfoque aqui na Terra. Mas em parte foi por medo.
À medida que se abrem, perceberão todas as atividades que se passam nos
diferentes níveis, passando através de vocês, cruzando por vocês. Vocês
caminham através de muitos corredores dimensionais a cada dia. Mas, vocês
simplesmente não se dão conta porque vocês tem estado muito fechados.
Falamos com vocês acerca de EXPRESSAR suas energias… novamente, algo que
deixa alguns de vocês coçando suas cabeças, fazendo surgir verdadeiramente a
questão do medo. Temos visto que alguns de vocês tentaram fazer isto durante o
mês passado… alguns de vocês com grande prazer e grande sucesso. Outros não
estão tão seguros, sentindo que se vocês mesmos se expressarem - quem
realmente são – que iriam para trás...que então retrocederiam…que isto seria
mais um impacto negativo para vocês… que perderiam o chão.
Trata-se de compreender que não há chão a perder. Ninguém pode tirar de
vocês em momento algum a sabedoria e o conhecimento que adquiriram. Ninguém
pode lhes tirar em momento algum sua iluminação. Ela SEMPRE está aí. Tentem
afastar-se dela. Tentem bloqueá-la. Alguns de vocês fizeram isto. Não
funciona. Vocês sentem essa irritação, essas cutucadas. Isso são vocês mesmos
se dizendo para voltar ao espaço iluminado em que estão. Alguns de vocês
escolheram uma experiência de como è que seria sair fora da iluminação. Isto
cria um grande desequilíbrio. Vocês não podem. Vocês não podem fazê-lo.
Assim, queridos amigos, nesta energia segura vocês podem se expressar.
Tantos de vocês têm sonhos e aspirações… coisas que desejam fazer na vida…
novas idéias chegando a vocês todo o tempo… algumas idéias que são pequenas e
simples… algumas que poderiam revolucionar as formas de pensar, a consciência…
revolucionar tecnologias.
Mas, então quando vocês põem barreiras em seu caminho. Aquelas barreiras da
Velha Energia. Vocês as põem em seu próprio caminho para que nunca possam sair
do portão de saída. Nunca seguem adiante com a idéia. Logo, isso
verdadeiramente traz uma tristeza a sua alma. Vocês sentem então que fizeram
algo realmente equivocado, que vocês são – como dizer – um fracasso.
Chegou o tempo de se expressarem, a si mesmos… de brincar com isso e de se
divertir com isso… fazer as coisas que sempre sonharam...fazer as coisas com
que nunca sequer tentaram sonhar. Tente algo Novo. A energia flui através de
você. Não é o significado de que seja mantida ou restringida. Isto se aplica a
sua criatividade. Isto se aplica a sua abundância… a sua saúde… a tudo. Ela
flui através de você.
Em particular, a Nova Energia flui. É uma energia de expansão. Precisa
estar fluindo. Vocês puderam manter energia vibratória num espaço muito
limitado. Ela simplesmente vibrou neste pequeno espaço. A Nova Energia é
expansiva. Precisa de espaço. Precisa fluir. Precisa ter vida própria.
Verdadeiramente o que vocês estão fazendo quando estão criando e
expressando – vocês estão dando vida aos pensamentos, às idéias. Elas são
suas. Vocês são os Criadores destas coisas. Mas, vocês dão a elas, vida
própria, de certa maneira. Estão fazendo o papel do Criador bem aqui na Terra.
Estas idéias logo adquirem os atributos da Nova Energia. E, elas continuam
se expandindo em todas diferentes direções. Eles emanaram de vocês, mas agora
ela tem vida própria. Isso é o que a Nova Energia é de verdade, queridos
amigos.
Há outro atributo, outro princípio. Antes que falemos disto, vamos falar um
minuto acerca de toda esta jornada à Terra… o porque vocês estão aqui… porquê
vocês estão sentados nestas cadeiras num corpo. Oh, agora já estão acostumados
a isso. Mas, houve um dia em que isso foi muito estranho. Foi muito diferente.
Nós entramos em grandes detalhes sobre isto na nossa maravilhosa Escola II
– vindo para Terra… projetando suas energias dentro da matéria pela primeira
vez… colocando suas energias em formas viventes na Terra… dentro das moléculas
e inclusive os átomos… de sentir como era colocar energia etérica… colocar
energia angélica dentro da matéria. A partir daí vocês colocaram sua energia
dentro de vários tipos de formas animais – dentro dos golfinhos e dentro das
baleias. Vocês cavalgaram com eles, por assim dizer. Não era seu corpo. Vocês
simplesmente colocaram sua energia dentro deles. Vocês podem fazer isto hoje
em dia… quando colocam sua energia num pássaro… ou num golfinho… ou em seus
mascotes em casa. Vocês podem sentir como é colocar sua energia viva dentro de
outro ser.
Assim, vocês chegaram à Terra, e projetaram suas energias dentro da
matéria. E, vocês eventualmente tomaram morada na matéria. Vocês eventualmente
desenvolveram a forma biológica humana que vocês têm agora. E então, vocês
realmente se apropriaram disso. Houve realmente uma fusão que tomou lugar… com
a matéria… com a biologia e Espírito.
Agora, porquê fizeram isso? Porquê fariam esta incrível viagem à Terra e
então viver na forma biológica? Não foi porque foram punidos. Não foi porque
tinham cometido um erro no céu e foram banidos para a Terra. Não era porque
vocês se engrandeceram demais para o seu tamanho no nosso lado do véu, e
sentiram que vocês iriam tomar o lugar de Deus.
Vocês SÃO Deus! Como poderiam tomar o lugar de Deus? Há uma certa crença de
que é um pecado dizer de que vocês são um Criador, dizer que vocês também são
Deus. Como poderia ser um pecado quando vocês sempre o foram e sempre o serão?
Nada mesmo ira lhes separar do Espírito. Vocês SÃO o Espírito.
Assim, vocês vieram à Terra, e assumiram esses corpos por uma Boa razão…
para sentir como era viver… ah, de sentir como era viver dentro de sua própria
criação! Uma coisa é imaginar as coisas. È outra coisa totalmente distinta
viver as coisas. Assim vocês criaram um lugar maravilhoso chamado Terra. Vocês
tomaram energia da força vital, energia divina, e foram capazes de fazê-la
penetrar na matéria e trazê-la à vida.
Este planeta em que vocês se encontram justo agora simplesmente era uma
rocha. Vocês a impregnaram com a energia da força vital. Vocês a trouxeram à
vida… todos vocês… todos vocês, Shaumbra. Todos os humanos criaram este lugar…
um lugar tão lindo e tão alegre… tão cheio da expressão do Espírito que vocês
quiseram viver nele… para vir à vida… sim.
Falamos antes da história do pintor, do artista, que cria uma pintura tão
bela. No entanto, o artista se acha separado da pintura. Vivem em duas
realidades diferentes, dois mundos diferentes. O artista pode admirar a
pintura através dos olhos e através dos outros sentidos. Mas, ainda está
separado. Então, o artista decide saltar para dentro da pintura, para entrar
em sua própria criação para experimentar como é que é lá dentro.
E, é isso o que vocês fizeram. Vocês disseram que queriam viver dentro da
sua própria criação para sentir como era isso. Mas, mais do que qualquer
coisa, vocês queria saber como era viver… vejam vocês… fazer nascer à energia
dentro da biologia. Vocês tinham jogado em todas as outras dimensões, em todas
as dimensões etéricas. Mas, vocês nunca tinham jogado na matéria. Foi… e o
ainda é, a maior experiência, o maior experimento de todos.
As coisas que vocês fizeram nas outras dimensões não eram nada comparado
com isto. Há uma diferença… vejam. Nas dimensões não-físicas as coisas são
muito temporárias. As coisas são muito voláteis de nosso lado do véu aonde não
temos corpos humanos. Tal como dissemos, podemos imaginar comer uma comida,
mas também sabemos que não contém a plenitude e a riqueza de quando vocês
comem uma comida. Nós simplesmente imaginamos isto. Isto se vai rapidamente.
Do nosso lado do véu, certamente, nós podemos nos projetar rapidamente
através das dimensões. Há incríveis – como vocês chamariam – cores e sons.
Mas, são temporários. São voláteis. São etéricos. São imaginação. Isso que
usamos aqui é imaginação. É delicioso. Mas, não está cheio com vida.
Vocês se encontram em forma humana atualmente porque quiseram saber como
era viver. Vocês também quiseram saber como era morrer, e logo como é que era
voltar a viver, mas mudar a “persona”, mudar de vestimenta humana. Vocês
quiseram saber como era viver na forma feminina e na forma masculina. Vocês
quiseram saber como era viver… ponto.
Tal como lhes dissemos vezes e vezes, os anjos lhes seguem. O Espírito lhes
seguem em sua jornada. Os anjos que nunca estiveram na forma humana querem
saber como é viver, nascer na matéria, densidade, algo que você pode
verdadeiramente sentir e experimentar. Os anjos que nunca estiveram nos reinos
Terrestres, nunca estiveram na biologia humana, têm medo disso,
certamente…como muitos de vocês… estiveram preocupados em se perder
nisso…estar tão profundamente incorporados que nunca mais poderiam sair…
preocupados que perderiam contato consigo mesmos… que haveria essa coisa
chamada de véu e que poderiam esquecer.
"Que coisa tão difícil é isto ", dizem aqui do nosso lado quando estão
sentados conversando, "esquecer quem você é, esquecer suas experiências,
esquecer de onde veio". Mas, apesar de tudo, eles querem saber, mais do que
qualquer coisa – uma profunda, profunda paixão e desejo – como é que é viver.
Nós sabemos que isto os fará coçar suas cabeças um pouco. Existe esta
percepção de que tudo do nosso lado é alegre, e fácil, e maravilhoso sem
dificuldades e desafios. E, isso é verdade. Mas, no entanto nós não sabemos…
aqueles que não estiveram na forma humana não sabem como é viver… viver. Assim
que, há uma longa fila deles esperando poder vir.
Eu, Tobias, passei por uma época muito difícil por não voltar à forma
humana, já que amo viver. E, vocês verão… uma vez que vocês tenham completado esta evolução aqui na
Terra – e vocês sabem como é realmente viver … de estar verdadeiramente
incorporado na sua criação… para trazê-la à vida, manifestá-la, tê-la tão real
que pode experimentá-la em qualquer forma diferente – então você leva esta
sabedoria consigo aonde quer que vá… se for à Nova Terra… se for a algumas das
- como diriam vocês – grandes universidades do nosso lado do véu para ensinar…
se for para, como muitos de vocês o fazem, para criar seu próprio novo espaço
e dimensão. Pôr seu nome no mesmo – "dimensão de John" . Vocês podem ir e
criar isso.
Sempre vão levar com vocês a sabedoria, o conhecimento e a iluminação de
como foi ter vivido. Então, vocês estarão em condições de ter uma maravilhosa
fusão com a energia etérica, as energias que podem formar e mudar com muita
rapidez. Vocês terão um profundo entendimento da energia vivente. É por isto
que vocês escolheram vir à Terra. Ao fazer isto, isso ajuda responder a tantas
perguntas do omniverso. Vocês queriam saber como era viver.
Mas, que acontece agora, Shaumbra? Sua jornada terminou. A busca terminou.
Vocês estão na Nova Energia. Vocês estão num lugar onde o divino procura
entrar, e onde fará isso de qualquer maneira. Vocês não têm que obrigá-lo.
Vocês não têm que regular isto. Vocês não têm que forçar.
O divino entra na sua realidade. Tal como dissemos numa reunião recente de
lua cheia, quando fomos questionados pelos Shaumbra sobre o que é que tinham
que fazer em suas vidas agora, "Saiam do caminho". As energias divinas estão
penetrando. Vocês assim planejaram isto. Vocês escolheram experimentar isto.
Saiam do caminho.
Há algo que me preocupa, a mim, Tobias, enquanto estou trabalhando com
todos vocês. Vocês chegaram a este ponto aonde a viagem termina, certamente.
Vocês chegaram a este ponto aonde podem começar a jogar com a Nova Energia
numa forma de criar totalmente nova, sendo um Criador. Mas, vocês se
esqueceram de algo.
Cauldre me diz que pareço ser um pai alterado (alguns risos da audiência).
Mas, talvez eu seja no dia de hoje. Talvez, esse é o motivo pelo qual pedi que
o outro assunto que ia ser discutido, o outro potencial fosse deixado de lado
por um tempo, porque tenho preocupações. Eu a expressei numa reunião recente
que tivemos no deserto. Eu estava preocupado a respeito de introduzir uma
energia muito dinâmica, um conceito muito dinâmico. O mesmo poderia
desequilibrar aos Shaumbra, a menos que estejam realmente preparados.
Shaumbra – e isto tem a ver com muito de vocês – VOCÊS ESQUECERAM COMO
VIVER! Vocês esqueceram como viver. Isto faz soar um sininho? Vocês esqueceram
de abraçar a vida. Vocês se envolveram tanto na sua vida cotidiana que se
esqueceram como abraçar à vida. Vocês já não estão vivendo.
Vocês atravessam os movimentos, mas eles são apenas movimentos. Vocês
acordam pela manhã – tantos de vocês – e receiam o dia… sobrevivendo através
dele… se preenchendo na energia da Nova Era… na energia canalizada… na suave
energia… simplesmente para atravessar outro dia. Vocês se seguram neste
algodão doce intelectual e espiritual. Mas, vocês estão esquecendo de viver a
vida.
Vocês esperam regressar ao nosso lado. E, quando voltam para cá, o que
acontece? Vocês dizem, "Não consigo esperar para voltar para a Terra. Foi tão
excitante… tão maravilhoso… tantos desafios… tantas coisas que eu podia
fazer."
Mas, vocês chegam a este ponto quando sua jornada termina. Vocês se
esquecem de viver a vida. Vocês se frustram e se confundem. Já não abraçam à
vida. Já não podem esperar para sair de seu corpo físico. Não podem esperar
para regressar ao Lar. Vocês estão esperando por algum toque de magia, algum
gesto do Criador na sua vida, esquecendo-se de que são vocês os Criadores, de
que vocês também são Deus.
Vocês estão se aniquilando. Vocês estão se deprimindo. Estão se frustrando
porque não estão abraçando à vida, cada aspecto da vida. Ah, mesmo que sua
casa comece a pegar fogo, abracem-na. Está segura. Vocês a fizeram. Mesmo que
um ser querido passe para o outro lado, abracem o fato já que eles estão
entrando para dentro de uma nova experiência. Mesmo que sejam despedidos do
seu trabalho, abracem isso porque vocês já não precisavam mais dele. Vocês
estão tentando dizer isso a si mesmos. Ainda que tudo caia por cima de vocês,
abracem isso porque já era tempo de deixar ir isso tudo.Isso não servia para
vocês. Vocês planejaram assim.
Abracem as pessoas em sua vida. Vocês tendem a se afastar deles.
Abracem-nos. Abracem cada experiência que se apresenta. A vida é sagrada…
sagrada… uma coisa sagrada! Há muitas poucas entidades no reino angélico que
alguma vez puderam experimentar como é viver… viver verdadeiramente… colocar
sua energia na matéria e trazê-la à vida… e fazê-la crescer… fazê-la mudar…
expressar-se nela… senti-la de todas as diferentes maneiras .
Vocês são os que – como dizer – que foram eleitos. Vocês escolheram estar
aqui. Vocês escolheram ajudar a criar a Ordem do Arc – o código, o portal –
que vocês cruzaram para vir aqui para a Terra. Vocês deram a si mesmos todos
os recursos. Vocês tiveram centenas, milhares de vidas maravilhosas… vidas
maravilhosas. Oh, quando regressam ao nosso lado, vocês falam das grandiosas
experiências que tiveram… dos amores… das batalhas… as coisas que criaram… a
que altura vocês avançaram . Vocês falam sobre todas estas coisas
maravilhosas.
Mas, neste ponto aqui da sua vida quando estão se movendo para a Nova
Energia, esquecem de viver. Nós pensamos que é porque agora há tanto desejo de
relembrar. Vocês se acham tão perto de relembrar tudo. Podem sentir isto no
seu coração. E, de alguma maneira, quando o véu esta bem mais fino ao seu
redor do que esta ao redor de outros humanos, uma tristeza toma conta de você.
Vocês desejam regressar ao Lar. Vocês desejam voltar. Também às vezes é a
frustração de ter que lidar com a realidade física que os rodeia. Também há as
expectativas de ter pensado como é que as coisas iam ser.
Vejam… basicamente, vocês se esquecem de viver. É por isso que lhes
dissemos muitas e muitas vezes, "Façam uma inspiração profunda". Façam a
escolha consciente da vida. Vocês escolheram viver.
Eu, Tobias, digo-lhes hoje, "A vocês foi dado este presente de vida aqui na
Terra. Vocês estão ao final de seu ciclo. Não se esqueçam de abraçá-la.
Abracem cada momento".
Algumas vezes vocês se surpreendem… com coisas que lhes acontecem. Vocês
pensam que o Espírito está tentando lhes dizer algo. Vocês pensam que há uma
lição nisso para vocês. Vocês pensam que fizeram algo errado e que isto é algo
do tipo carmico. Não é. Se há qualquer coisa agora, é algo que vocês colocaram
aí para dizer, "Eu posso abraçar isto - o mais difícil e desafiante, tanto
quanto o mais alegre e amoroso?" Podem abraçar à vida? Podem viver novamente?
Eu estou preocupado porque estou vendo que tantos de vocês estão morrendo…
sim, certamente. Vocês não estão seguros de querer viver. Vocês
necessariamente não querem morrer, mas não estão certos se querem viver.
Então, simplesmente existem. E, logo seu corpo começa a se desmoronar debaixo
de você. Sua mente não é tão apurada. Vocês sentem uma depressão, uma
tristeza. Sentem que tudo esta sendo abalado.
É porque tudo está respondendo a vocês. Vocês não estão abraçando à vida,
então a vida não está tão certa de querer estar com vocês. Ela começará a ir
embora. Este desejo somente servirá para reforçar alguns dos Velhos
pensamentos, simplesmente reforçará de que talvez seja a hora de voltar ao
Lar.
Assim, pergunto a todos vocês no dia de hoje, "Vocês podem abraçar a vida
neste instante? Vocês podem abraçar a vida… tudo sobre ela?” A gripe que você
pega… podem abraçá-la… parar de procurar por um profundo significado
espiritual? Seu corpo simplesmente está atravessando por um processo de
mudança. Alguns de vocês chegam ao ponto em que pensam que porque são
espirituais nunca deveriam adoecer. Isto é, por isso mesmo, um pensamento
doente (risos da audiência). O corpo precisa atravessar seus ciclos neste
momento. Precisa se purgar e se limpar.
Alguns de vocês ficaram inquietos. Ficam inquietos, e se questionam porque
não têm abundância em sua vida. É porque não estão escolhendo a vida, por
conseguinte, a abundância não pode entrar. A abundância está aí para aqueles
que escolhem a vida porque isso sustenta seu desejo de viver.
Alguns de vocês se questionam porque não tem nenhum relacionamento em sua
vida. Se tivessem um relacionamento para vir, teria que ser alguém que
compartilhasse sua indecisão pela vida. Então ambos, os dois podem morrer
juntos, lentamente ir murchando (risos da audiência). Quando vocês escolhem
pela vida, uma relação correspondente se apresentará. Será outro que escolhe
viver… que deseja viver… que deseja desfrutar e experimentar… que não julga
tudo como certo ou errado… que não se surpreende quando parece que sua vida se
desfaz em pedaços. A pessoa que chegar à sua vida será alguém que saberá
encontrar alegria e amor em tudo, que pode abraçar a vida e viver cada
momento.
Certamente, estou bem preocupado com tudo isto. Vocês foram muito longe.
Vocês chegaram a este ponto. Nós estamos aqui falando de Nova Energia e de
energia segura. Mas vocês não estão seguros se desejam vir ou ir. Chegou o
momento de tomar uma decisão, Shaumbra. Abracem à vida. Escolham viver, ou
escolham morrer… chega de ficar em cima do muro… chega de indecisão… não
esperem mais por nós para responder isso a vocês.
Se vocês não podem escolher a vida já, então estão, de certo modo,
escolhendo a morte. E, nós vamos ajudar a apoiar este processo… certamente.
Vamos lhe ajudar apoiando sua escolha pela morte, e você voltará ao nosso lado
do véu rapidamente.
Há muitos que querem ir agora à Terra e experimentar a vida. Muitos de
vocês estão no meio caminho para que eles entrem. Se vocês retornam para o
nosso lado do véu, se vocês abandonarem seu corpo físico, vai ser um pouco
diferente desta vez. Nós dizemos que quando vocês retornam aqui, vocês sempre
querem voltar à Terra no ato.
Mas, com certeza há uma fila completa de anjos – os que chegarão como os
"cristais" – que são os que a Terra precisa neste momento. E, num certo
sentido, você poderia dizer que ELES têm a prioridade. Até agora vocês sempre
tiveram a passagem de volta. Vocês sempre tiveram a prioridade para regressar
a este planeta vivo. Mas, atualmente, se vocês escolherem regressar ao Lar,
eles vão ter a preferência sobre vocês.
Cauldre está sacudindo sua cabeça neste instante (risos da audiência). É
importante que falemos disto… e que falemos aberta e claramente à respeito
disso… e eu lhes pergunto, "Podem abraçar a vida neste momento? Escolhem
viver?"
"Vida" – uma palavra tão interessante! "Vida"(Life) – a antítese é
"maldade"(Evil) – "vida"soletrada de trás para diante contém esta maravilhosa
palavra inglesa – "vida"(N.T. live/evil). Verão… o idioma inglês é certamente
apropriado para tantas coisas porque é baseado em outras linguagens e outras
vibrações, outras culturas que foram juntadas nesta nova linguagem. Ele contém
muitos das – como dizer – das energias muito velhas da cantada linguagem
Atlante, certamente. Contém energias do Lemuriano, o idioma das vogais… tudo
isso posto dentro dele… como uma parte do idioma Inglês.
Mas, nesta palavra "live" (vida)… soletrada de verso é "evil" (mau).
Conteúdo dentro da "live" (vida) também se acha a palavra "lie"(mentira).
Também é o "veil" (véu), queridos amigos. Todas estas coisas… mas a essência é
sobre viver.
Agora, daqui para frente aonde vão? Vocês respondam a vocês mesmos a
questão. Abraçam a sua vida agora? Abraçam cada momento de vida? Podem liberar
todas as idéias da Velha Energia que a vida tem lhes infligido, que é o
Espírito querendo lhes dizer algo? Podem liberar a idéia de que fizeram algo
errado, e é por isso que alguma coisa acontece ?
Certamente, tudo tem a ver com a vida. Certamente, tudo é compaixão. A
compaixão e a vida colocadas juntas criam as maiores experiências. Já era tempo para que nós falássemos com vocês abertamente sobre isto. E,
basicamente, não estamos dando um ultimato. Mas, estamos refletindo com vocês
o estão estabelecendo para si mesmos. Caso escolham abraçar a vida… deixem de
odiá-la. Deixem de se aborrecer com ela. Deixem de se sentir frustrados.
É simples. A vida é simples... sabem. Parem de tentar analisá-la. No ponto
em que chegaram, ou se trata de abraçar a vida, ou se trata de morrer. Talvez,
não amanhã… poderiam ser vários anos. Mas, lentamente irão se apagando. Vocês
tem visto como isso acontece aos outros, outros que vocês amam, como
lentamente foram se apagando.
Se vocês não abraçam sua vida – abraçam as energias vitais – isto é o que
acontecerá. Se vocês abraçam à vida em cada momento de cada dia, tiram alegria
de tudo, tudo… se vocês a abraçarem – estas Novas Energias das quais estamos
lhes falando, estas coisas que lhes dizemos "vão chegar" – vão mesmo chegar a
vocês. Elas estão mantidas fora de seu campo energético neste momento porque
vocês ainda não estão seguros.
Vocês estão questionando Deus todos os dias, se questionando, a si mesmos
todos os dias a respeito da vida. Nós dizemos que isto vai chegar a vocês . E,
chegara. Mas está esperando que vocês tomem a decisão –VOCÊS ESCOLHEM ABRAÇAR
A VIDA? – não mais simplesmente existir – não mais esperar que alguém tome
decisões para vocês… não mais esperar que uma série de coisas boas aconteça em
sua vida antes que se decidam se vão continuar ou não. As boas coisas chegarão
quando vocês tomarem a decisão.
Na verdade adiamos nossa mensagem normal neste dia para que eu, Tobias –
falando em nome da ordem de To-bi-wah, falando de algo que tem nos afligido e
tem afligido a vocês – pudéssemos ter esta discussão. Vamos manter as energias
reduzidas no dia de hoje. Vamos lembrar vocês mais e mais vezes até que vocês
tomem esta decisão.
Vão abraçar a vida… deixar de esperar para que algo diferente aconteça?
Podem abraçar este momento em que estão? A vida é um presente precioso.
Nós gostaríamos que durante um momento sentissem as energias de um grupo de
anjos que têm estado observando, aqueles que estão se preparando para vir como
as "crianças Cristal", ansiosos para experienciar a vida na Terra. Eles nunca
estiveram aqui antes. Vocês os têm treinado, Shaumbra. Vocês têm trabalhado
com eles em seus estados de sonho, ajudando-os a compreender tudo sobre a
Terra. Eles estão vindo agora.
Pedimos que sintam as suas energias, sintam o quão entusiasmados estão para
saber como é viver na forma física, de se manifestar dentro da criação, de
abraçar cada momento puro da vida. Sintam estes por um momento… a inocência… o
entusiasmo… nenhum ceticismo… nenhuma negatividade… simplesmente um desejo de
experimentar a vida aqui na Terra.
Vocês têm um precioso presente, Shaumbra, de estar aqui. Sabemos que a
jornada pode ser difícil. Se vocês estão prontos agora, nós lhes pedimos que
ponham seus braços ao redor de sua vida. Abracem-na… cada momento que respiram
em sua vida.
E assim é!
Depois da canalização e mais respiração com Norma Delaney, Geoffrey Hoppe,
o canalizador de Tobias, fez os seguintes comentários:
GEOFFREY: Eu simplesmente quero acrescentar um ou dois comentários à
respeito da canalização de hoje. Quando estivemos em Tempe, Arizona, há uma
semana atrás, Tobias fez uma canalização a respeito da imaginação. Foi uma
canalização maravilhosa. Ele disse que basicamente estava plantando a semente
para isso ali. Mas, não se sabia até que ponto iria falar sobre isso ao grupo
desta semana.
E, antes… de manhã cedo quando nós estávamos nos preparando, eu sempre tiro
um pouco de tempo para falar com Tobias, conectar as energias antes que
entremos aqui. E ele disse que tinha tomado a decisão de não falar disso no
dia de hoje porque é uma tão grande… oh, tão grandiosa energia. E, eles
falaram no Arizona a respeito de como utilizar a nova "imaginação espiritual"
e como introduzi-la.
Hoje ele me falou isso antes da reunião… me disse que não iam falar sobre
isso. E comentou sobre o que iria falar. Disse que não tinha convidados. Ele
simplesmente queria ir de um a um.
E, eu estava assim como… oh, Tobias, que tal em algum outro momento, ou
outra pessoa para canalizar sobre isto.
Mas ele estava muito sério a esse respeito. E, ele tinha uma… todos eles
tinham uma preocupação, aqueles que trabalham conosco sobre, "Estamos nós
realmente prontos para introduzir e atuar com as Novas Energias… muito
dinâmicas… combinadas com a imaginação… como funcionariam na nossa realidade?"
Mas, ele disse que se nem sequer estávamos seguros ainda de querer estar
aqui… se não estávamos abraçando o sagrado da vida, de fato poderiam haver
certos efeitos adversos, efeitos desequilibrantes. Assim ele disse que queria
falar sobre isto.
E, eu não estava muito empolgado. Eu estou feliz que já atravessamos isso.
Mas, eu pude sentir seu amor por cada um. Eu pude sentir sua paixão ao falar
disso. Mas, pude também sentir o vazio em muitas pessoas enquanto ele estava
observando ao redor do salão, toda as pessoas escutando on line, quantas
pessoas não estão realmente seguras de que desejam viver aqui agora… quanta
gente estava esperando ainda que lhes digam o que fazer…
LINDA (Seguido de risos da audiência) "Não precisam levantar suas mãos!
GEOFFREY… quantas pessoas estão esperando simplesmente que algo bom
aconteça… ou alguma indicação do Espírito de que algo esteja bom para seguir
adiante… mas que basicamente agora estão vivendo num tipo de nada. E,
basicamente o que Tobias disse que se não escolherem abraçar tudo na vida – as
coisas boas, as coisas más, apenas simplesmente a vida mesma – se vocês não
estão abraçando isso, estão morrendo. E, irão assim com bastante rapidez. E,
estava preocupado de ver isso, mas pude compreender.
E mais que tudo, ele esteve dizendo… então, sabem, vocês têm estado tão
acostumados a deixar o corpo e voltar para o lado de lá… sabem, eles estão
fazendo uma pequena preparação com vocês, sabem, e depois os enviam de volta,
vocês sabem porque…
LINDA: Sim, essa foi um elegante não. Se vocês escolherem partir, podem
justamente entrar e esperar na fila desta vez (mais risos)
GEOFFREY: Bem, posso ver isso.
LINDA: Eu sei. Eu compreendi isso.
GEOFFREY: E, quero compartilhar isto agora enquanto tudo ainda está muito
claro. Mas eu pude ver isso. Há todo um grupo que está esperando chegar… um
grupo que vocês treinaram… com o qual trabalham… que nunca estiveram em um
corpo humano. Eles querem saber como é viver.
Isto leva a uma pergunta interessante – bem, então eles não vivem do outro
lado? Vocês sabem, os anjos não estão vivos? É a manifestação da energia na
matéria, como nós o fizemos, assumindo uma forma humana, aonde se compreende
verdadeiramente como é viver, onde vocês… sabem, no outro lado é – tal como
Tobias disse – é maravilhoso, mas é muito temporário. É muito etérico. Não é
tangível e sólido. Eles podem fazer uma quantidade de coisas. Mas ele disse
que se um anjo quer saber como é viver, então vêm à Terra.
E, tal como disse, nos tem dado um… nós nos demos a nós mesmos um precioso
presente. Mas, neste momento estamos dando um passo para trás afastando-nos.
Estamos deixando ir. Nós não estamos seguros se queremos estar aqui. E,
simplesmente estamos… é como se estivéssemos esperando. Bem, essa espera é o
tic tac do relógio. E, essa espera significa que de certa forma estamos nos
apagando.
Assim ele está dizendo na verdade, "Podem vocês abraçar a vida,… cada parte
da mesma… cada coisa que sucede… tudo o que se encontra em sua vida agora?
Deixem de esperar por boas coisas, porque tudo é bom. Vocês provavelmente
simplesmente não estão vendo isso. Mas, abracem tudo o que tenha que ver com
sua vida".
E, eu simplesmente senti que ele estava tão enfático, um par de vezes lhe
disse que baixasse um pouco o tom. Apazigúe-se, rapaz! (risos da audiência)
Mas, também foi sua própria energia que estava atravessando. Ele viu como é
estar na forma humana anteriormente, E, ele sabe que quer voltar. Ele sabe que
vocês têm que passar pelo portal para dar o próximo passo. Vocês têm que
passar pelo ciclo terrestre e compreender o que representa trazer energia à
vida.
E, ele está dizendo que estamos tão perto. No entanto, estamos pensando em
retroceder justo agora. Ou, atualmente simplesmente estamos, mais que tudo, na
indecisão… nem sequer é fazer… dizer que eu não quero estar aqui… é a
indecisão – "Eu não estou seguro de querer estar aqui". Eu quero esperar a que
Deus me dê o grande presente e depois seguirei para adiante. Isto não funciona
assim.
Assim, de qualquer jeito, não é um dos mais…
LINDA: Não posso esperar falar sobre isto na próxima vez (riso da
audiência, de Linda e Geoff).
GEOFFREY:…não foi uma das mais divertidas canalizações a fazer. Mas, eu
senti que – tal como Tobias disse – foi muito importante trazer isto à luz
neste momento antes que ele nos leve para o próximo nível.
LINDA (seguida por mais risos): Eu creio que ele foi bastante claro!
GEOFFREY: Realmente, claro!
Tobias do Conselho Carmesim é apresentado por Geoffrey Hoppe, vulgo
"Cauldre", Golden, Colorado. A história de Tobias, do bíblico
Livro de Tobit, pode ser encontrada no web site do Círculo Carmesim:
www.crimsoncircle.com <http://www.crimsoncircle.com> . O Material do
Tobias é oferecido gratuitamente aos Trabalhadores da Luz e Shaumbra
de todo o mundo desde agosto de 1999, época em que Tobias disse que
a humanidade tinha ultrapassado o potencial de destruição e
entrado na Nova Energia.
O Círculo Carmesim representa uma rede mundial de anjos humanos que
estão entre os primeiros a fazer a transição para a Nova
Energia. Enquanto eles vivenciam as alegrias e os desafios do status da ascensão,
ajudam outros humanos em suas jornadas, compartilhando informações,
atendendo e orientando. Mais de 50.000 visitantes vão ao web site do
Círculo Carmesim todos os meses ler os últimos materiais e discutir
suas próprias experiências.
Os encontros do Círculo Carmesim acontecem mensalmente em Denver,
Colorado, onde Tobias apresenta as informações mais recentes
através de Geoffrey Hoppe. Tobias declara que ele e os outros do Círculo
Carmesim celestial estão, na verdade, canalizando os humanos. De acordo
com Tobias, eles estão lendo nossas energias e traduzindo nossas próprias
informações de volta para nós, de modo que possamos vê-las
vindo de fora, enquanto as vivenciamos no nosso interior. O "Shoud"
é uma parte da canalização em que Tobias fica de lado
e a energia dos humanos é canalizada diretamente por Geoffrey Hoppe.
As reuniões do Círculo Carmesim estão abertas ao público.
O Círculo Carmesim sobrevive com o amor sincero e a doação
dos Shaumbra de todo o mundo.
O objetivo dos que fazem parte do Círculo Carmesim é servir
de guias humanos e professores àqueles que seguem o caminho do despertar
espiritual interior. Não é uma missão evangélica.
Pelo contrário, a luz interior é que guiará as pessoas
até você para receberem compaixão e atenção.
Você saberá o que fazer e o que ensinar nesse momento, quando
vier até você o humano precioso e único, pronto para embarcar
na jornada da Ponte de Espadas.
Se você estiver lendo isto e sentir a verdade e a conexão, você
é realmente um Shaumbra. Você é um professor e um guia
humano. Permita que a semente da divindade cresça dentro de você
agora e em todos os momentos que estão por vir. Você nunca está
sozinho, porque a família está espalhada por todo o mundo e
os anjos estão ao seu redor.
Por favor, distribua este texto livremente numa base não comercial
e sem cobrar por ele. Por favor, inclua as informações na íntegra,
inclusive com este pé de página. Todos os outros usos têm
que ser aprovados por escrito por Geoffrey Hoppe, Golden, Colorado.
© Copyright 2004 Geoffrey Hoppe, P.O. Box 7328, Golden, CO 80403. Todos
os direitos reservados.
Tradução para o português: Silvia Tognato Magini -
silvia.tm@uol.com.br - Abril de 2004